[Shooter]

imported post

Could very well be the rubber cushions in the wheel mating flange. Seems that once theyre worn, all of the movement from the entire driveline ,(gear mesh, u-joints,splined shafts, etc.), gets amplified.