There is a thermal switch for the radiator cooling fan that is screwed into the t-stat housing. Is it possible it's coming from there? Other than the temp sender, the only other place it could be leaking would be the transfer tubes.
Are you sure it's not leaking from up higher and running down on the housing?
Are you sure it's not leaking from up higher and running down on the housing?